Article D3313-5
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
The decision to award support is taken after consulting the Commission for Support for Creation and Distribution on Digital Platforms, after consulting readers in accordance with the procedures set ou…
Without prejudice to the provisions of the third paragraph of article L. 581-3, the provisional residence permit is refused or withdrawn or its renewal is refused if the foreign national is excluded f…
The standard contract of association mentioned in 5° of article R. 212-54 provides in particular: 1° The reference price mentioned in article L. 212-29 or the guaranteed remuneration payment terms men…
I.-When the Minister responsible for vocational training notes that the institutions and bodies mentioned in 1° bis of Article L. 5311-4 and Article L. 5314-1, Pôle emploi and the institution responsi…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by ambulance drivers whose declaration is provided for in article L. 4393-5.
In addition to the information required byarticle 56 of the code of civil procedure, the summons shall include, on pain of nullity :1° An indication of the place, date and time of the orientation hear…
Within the time limit stipulated in the previous article, the offender must pay the amount of the fixed fine, unless, within the same time limit, he submits a request for exemption to the service indi…
A Training and Employment Commission advises the President of the Higher Mountain Sports Council on issues relating to teaching, training, leadership and employment in mountain sports. In particular,…
French undertakings subject to State control under article L. 310-1 and constituted in the form of a société anonyme must have share capital, excluding contributions in kind, of at least 800,000 euros…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More