20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
In order to be granted total or partial exemption from pecuniary penalties, the applicant must meet all of the following conditions: 1° The applicant must end its involvement in the prohibited practic…
When the sites council sits in a so-called "quarries" formation, it also comprises:1° In respect of the first college, the regional director of industry, research and the environment or his representa…
When the sites council sits in a formation known as "captive wildlife", it comprises in equal parts: 1° Representatives of the State, including the departmental directors of veterinary services; 2° El…
A chain, rope or strap within the meaning of 5° of article R. 4311-4 is a chain, rope or strap designed and manufactured for lifting and forming part of a lifting machine or lifting accessory.
When the body of holders provided for in article L. 228-37 is made up of holders of securities issued by a State-owned industrial and commercial public establishment subject to public accounting rules…
The committee of experts set up by the Agence de la biomédecine under the conditions set out in article L. 1231-3 sits on one of the sites designated by the latter. The list of sites is communicated t…
Employing a young worker every day of the week and failing to grant him or her the minimum rest period, in breach of the provisions of article L. 3164-7 and the decrees issued for their application, i…
The express statement by which the prescriber excludes the possibility of substitution as provided for in the second paragraph of Article L. 5125-23 is as follows: "Non substitutable".For prescription…
On pain of nullity, there may be no civil solidarity pact: 1° Between ascendants and descendants in the direct line, between relatives in the direct line and between collaterals up to and including th…
The regional or inter-regional council of the dental surgeons' association is made up of: 1° Eight pairs for the regional councils in mainland France; 2° Four pairs for the regional and inter-regional…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
