20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5721–5730 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
If an accredited body ceases to fulfil the conditions or fails to meet the obligations mentioned in Article R. 5211-56, accreditation is suspended or withdrawn by the Director General of the Agence na…
Before examining the application for assessment, the approved body will ensure that the file includes in particular : - the general characteristics of the applicant, such as company name, name, addres…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall decide on the application within seven months of the date of receipt of the complete file. Failing…
In each region, regional material vigilance and reactovigilance coordinators carry out their vigilance duties under the conditions defined in article R. 1413-61-4.
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) carries out his duties relating…
Members of commissions, committees, working groups and other expert collegiate bodies, as well as external experts used by the Agency and appearing on a list drawn up by the Agency's Director General,…
In order to safeguard the health and safety of the persons accommodated, the public and the staff, the Director General of the Regional Health Agency, when he is aware of facts which may be considered…
Patients who are offered temporary accommodation are given full information about the characteristics of the accommodation, in particular the financial contribution that they and any accompanying pers…
Upon medical assessment of the need to derogate from the maximum periods of non-medical accommodation provided for in article R. 6111-56, the limitations provided for in this article are not applicabl…
…ection may share their room with one or more accompanying persons, subject to the accommodation facility's capacity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
