Article L6113-5
I.-Vocational diplomas and qualifications awarded on behalf of the State and created by decree and organised by order of the competent ministers, after consultation with the competent ministerial prof…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
I.-Vocational diplomas and qualifications awarded on behalf of the State and created by decree and organised by order of the competent ministers, after consultation with the competent ministerial prof…
The funds from cash subscriptions and the list of subscribers with an indication of the sums paid by each shall be deposited under the conditions determined by decree in the Conseil d'Etat, which shal…
For the application of article L. 1142-5 in Wallis and Futuna, the first two paragraphs are replaced by the following provisions: An order of the Minister for Health shall designate the conciliation a…
A fine of 15,000 euros shall be imposed:1° Carrying out a liquidation without the prior declaration mentioned in article L. 310-1 or in disregard of the conditions laid down in that article;2° Carryin…
I. - Commitments which may be used for the internal replenishment of a person subject to a resolution procedure may be written down or converted into Tier 1 capital instruments in order to pursue one…
Articles L. 5127-2 first paragraph, L. 5411-1, L. 5411-2, L. 5411-3, L. 5412-1, L. 5413-1 and L. 5425-1 are applicable in French Polynesia and New Caledonia, subject to the following amendments: a) In…
Notwithstanding the provisions of Act No. 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or…
Only the following may be imposed on communes, départements and regions:1° Technical requirements and procedures provided for by a law or a decree adopted in application of a law and applicable to all…
An employee on parental education leave or who works part-time to bring up a child may not otherwise engage in any professional activity other than childcare activities as defined by Title II of Book…
Employees returning to their original job are entitled to vocational training, particularly in the event of a change in techniques or working methods.The employee may also benefit from this right befo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More