Article L5442-11
The following is punishable by three years' imprisonment and a fine of €45,000:1° Directly administering to an animal a veterinary medicinal product intended for the manufacture of medicated feedingst…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8051–8060 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The following is punishable by three years' imprisonment and a fine of €45,000:1° Directly administering to an animal a veterinary medicinal product intended for the manufacture of medicated feedingst…
For the application of articles L. 426-12 and L. 426-13, all the applicant's own resources and, where applicable, those of his or her spouse or parent, are taken into account, independently of the fam…
…at their request, contribute to the financing of projects managed by communes, their groupings, public establishments attached to them or companies in which they hold a share of the capital. I.-The d…
Failure by the employer to comply with the decisions taken by the labour inspector mentioned in Article L. 8112-1 in application of Articles L. 4731-1 or L. 4731-2 is punishable by a fine of up to 10,…
For the application of the legislative provisions of Book IV in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° In 4° of Article L. 2411-1, the words: "mentioned in Article L. 411-2 of the Construction and Housing Code"…
The provisions of articles L. 1234-1, L. 1234-8, L. 1234-9 and L. 1234-11 are applicable, provided that the persons concerned meet the conditions laid down by these articles:1° To the employees, other…
For the application of this book in Saint-Pierre-et-Miquelon:1° Articles L. 700-2, L. 722-12, L. 751-1 to L. 751-13 and L. 754-2 are not applicable;2° References to the first president of the court of…
For application in Mayotte: 1° Of Article L. 711-2, the second paragraph reads: "The Mayotte Chamber of Commerce and Industry is involved in drawing up the sustainable development plan and local town…
The penalties provided for in Articles L. 654-3 to L. 654-5 the fact, for the persons mentioned in 2° and 3° of article L. 654-1, in bad faith, with a view to evading all or part of their assets from…
The fixed-term employment contract of a labour consultant may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct or unfitness for work certified by the occupational physician, or o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More