Article L3114-10
…d together to obtain concession contracts are not considered to be third parties, nor are companies linked to them within the meaning of Article L. 3211-8.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4261–4270 of 61028 articles for “Art. L 227-1”
…d together to obtain concession contracts are not considered to be third parties, nor are companies linked to them within the meaning of Article L. 3211-8.
Shares that have been fully or partially amortised lose their right to the first dividend provided for in article L. 232-19 and the repayment of the nominal value. They retain all their other rights.
The decision imposing an obligation to leave French territory shall mention the country, determined in application of article L. 721-3, to which the foreign national is to be returned in the event of…
…oard or the Executive Chairmen terminate from the date of the court decision taken pursuant to article L. 237-14 or the dissolution of the company, whichever is later.
Unless otherwise stipulated in the deliberation delegating powers, the chairman may sub-delegate the powers conferred by the departmental council under the conditions set out in article L. 3221-3.
Failure by the client, project owner or owner to comply with the obligations set out in article L. 4412-2 and the regulatory provisions adopted for its application is punishable by a maximum fine of €…
Opening, operating or transferring a pharmacy without holding a licence pursuant to article L. 5125-18 or despite the suspension or withdrawal of the licence is punishable by one year's imprisonment a…
Carrying out the non-clinical trials mentioned in article L. 5141-4 without complying with the good laboratory practice mentioned in the same article is punishable by a fine of 3,750 euros.
Article L. 322-9 reads as follows: "Sworn merchandise brokers shall comply with the provisions prescribed by the locally applicable tax code relating to public sales and sales by auction. "
This section only applies if the body providing the training has been approved by the Minister responsible for local and regional authorities under the conditions set out in article L. 1221-3.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More