Article L6147-15
The Minister for Defence is consulted prior to any dissolution, as provided for in 3° of article L. 6133-9, of a health cooperation grouping in which an army hospital or other element of the army heal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 61028 articles for “Art. L 227-1”
The Minister for Defence is consulted prior to any dissolution, as provided for in 3° of article L. 6133-9, of a health cooperation grouping in which an army hospital or other element of the army heal…
These proposed property transactions include: 1° Leases, amicable agreements and agreements of any kind for the purpose of renting buildings of any kind for an annual rent, including charges, equal to…
Any person shall be liable to five years' imprisonment and a fine of €9,000 if he or she: 1. Stating that subscriptions which he knows to be fictitious are genuine or declaring that funds which have n…
I. - One or more liquidators are appointed by the members, if the dissolution results from the end of the statutory term or if it is decided by the members. II. - The liquidator is appointed : 1° In g…
The Grand Customary Council of the Amerindian and Bushinenge populations is composed of:1° Six representatives of the Amerindian customary and traditional authorities designated by their peers;2° Six…
An adapted procedure is one by which the purchaser freely defines the terms and conditions for awarding the contract, in compliance with the principles of public procurement and the provisions of this…
Section E of the Ordre national des pharmaciens is divided into delegations organised as follows:1° A delegation comprising pharmacists practising in Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin ;2°…
The State contributes to the operating expenses of the Paris fire brigade, including maintenance, repairs and barracks rent. Within the double limit of the allocations entered in the State budget and…
Within ten days of the latest of the publications provided for in article L. 141-12, any creditor of the previous owner, whether or not their claim is due and payable, may lodge an objection to the pa…
The interest rate stipulated in the issue contract may not be higher than the average bond market rate for the quarter preceding the issue, plus a remuneration defined by order of the Minister for the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More