Article L5121-12-2
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8751–8760 of 61028 articles for “Art. L 227-1”
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
When one or more pharmacies are located within an airport in the airside zone or in the landside zone within the meaning of Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of…
In the context of chronic treatment, in exceptional circumstances and subject to informing the prescribing doctor, when the period of validity of a renewable prescription has expired and in order to a…
When carrying out their activity on national territory, the qualified person in pharmacovigilance referred to in paragraph 8 of Article 77 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall have prof…
The opening and operation of any establishment manufacturing, packaging or importing tattoo products, even on an ancillary basis, as well as the extension of an establishment's activity to include suc…
Persons providing information by canvassing or canvassing for veterinary medicinal products are required to satisfy qualification conditions defined by decree, which guarantee that they have sufficien…
Parallel trade in a veterinary medicinal product under the conditions provided for in Article 102 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 is subject to authorisation by the Director General of t…
The preparation of veterinary medicinal products not falling within the scope of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, excluding extemporaneous preparations, is carried out by a qualified person…
Tattoo products must be manufactured in accordance with good manufacturing practice, the principles of which are defined by order of the ministers responsible for consumer affairs and health, issued o…
The dispensing of certain medicinal products by pharmacists or veterinary surgeons, where their pharmaceutical form so permits, may be by the unit, provided that the integrity of the immediate packagi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More