Article L313-12
All open-ended loans, other than occasional loans, granted by a credit institution or finance company to a company may only be reduced or interrupted following written notification and the expiry of a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
All open-ended loans, other than occasional loans, granted by a credit institution or finance company to a company may only be reduced or interrupted following written notification and the expiry of a…
The Management Board consists of at least two members appointed by the Supervisory Board, one of whom is appointed Chairman. The members of the Management Board may not at the same time hold office in…
The employer shall offer an employee who works in a job that exposes her to risks determined by regulation another job that is compatible with her condition:1° When she is in a medically certified sta…
During the preliminary interview, the employer will state the reasons for the proposed decision and ask the employee for explanations.
The parties to the contract agree on the principle of a contractual termination during one or more meetings at which the employee may be assisted:1° Either by a person of his choice from the company's…
If the employer fails to comply with the procedures for consulting staff representatives or informing the administrative authority, the court will award the employee involved in a mass redundancy for…
The agreement or the extended branch agreement of the user company may set the total duration of the assignment contract. This duration may neither have the purpose nor the effect of permanently filli…
In all the cases provided for in this section, the court may order, as an additional penalty, that the judgment be posted at the expense of the convicted temporary employment agency or user, in accord…
The timeshare company can provide its user companies with advice on skills management and training.
For the duration of the loan, the user is responsible for the conditions under which the work is performed, as determined by the legal provisions and collective bargaining agreements applicable to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More