20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
To carry out audits, the High Council's officers are empowered to: 1° Obtain from the statutory auditor any document or information, in any form whatsoever, relating to the statutory audit engagement…
…are determined taking into account: 1° The seriousness and duration of the misconduct or breach complained of; 2° The quality and degree of involvement of the person concerned; 3° The situation and fi…
The statutory auditors shall report to the next general meeting or meeting of the competent body any irregularities and inaccuracies identified by them during the performance of their duties and, wher…
When they observe an infringement, the authorised officers may take a sample of the goods or a copy thereof to be used as evidence. A report will be drawn up when a sample is taken.
In the event of a direct debit notice being rejected after notification of the admissibility decision, the credit institution, electronic money institution or payment institution that holds the deposi…
The trustee draws up a balance sheet of the debtor's economic and social situation, verifies the claims and assesses the assets and liabilities.
In the local authorities covered by article 73 of the Constitution, in Saint-Barthélemy, in Saint-Martin, and in Saint-Pierre-et-Miquelon, the Institut d'émission des départements d'outre-mer shall ex…
The transport company's failure to comply with its obligations is recorded in an official report drawn up by an official in a category set by decree in the Council of State.The transport company is gi…
The procedures for applying this chapter, and in particular the procedures for taking into account the vulnerability of the asylum seeker and, where applicable, their special needs, are specified by d…
The Prefect of Paris and the Prefect of Police are, within the scope of their respective attributions, the representatives of the State on the territory of the City of Paris..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
