20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
The management and administration of the agency are entrusted to a Director General appointed for three years by decree. The Director General represents and commits the agency. He appoints the staff a…
Sales are announced at least ten days in advance by public notice or, where applicable, by printed and distributed catalogues, special notices and public display of the items to be sold.The notice sha…
I. - The civil liability insurance policy taken out by a bank and payment services intermediary pursuant to article L. 519-3-4 shall include cover for an amount that may not be less than a level set b…
Where it is authorised to provide one or more investment services, the portfolio management company shall, for the provision of such services, comply with the provisions of this Title applicable to po…
I.-The shareholder engagement policy referred to in I of Article L. 533-22 describes the way in which the following elements in particular are ensured: 1° Monitoring of strategy, financial and non-fin…
The products and services referred to in 2° of Article L. 561-9 are :1° Life insurance or capitalisation contracts where the annual premium does not exceed €1,000 or where the single premium does not…
The Authority's transactions are recorded in accordance with the accounting rules applicable to the Banque de France, in particular article R. 144-5.
The legal representative of a credit institution, finance company, electronic money institution, payment institution or investment firm that intends to file an application to initiate conciliation pro…
The Accounting Officer shall exercise due diligence to ensure the recovery of all the resources of the Autorité des marchés financiers. Revenue shall be collected by the accounting officer either spon…
The Institut d'émission d'outre-mer has the exclusive right to issue banknotes and coins in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands. These banknotes and coins are legal tende…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
