Article R385-16-1
In addition to the requirements set out in Article R. 354-3, the report on the internal assessment of the risks and solvency of a supplementary occupational pension fund referred to in I of Article L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3461–3470 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
In addition to the requirements set out in Article R. 354-3, the report on the internal assessment of the risks and solvency of a supplementary occupational pension fund referred to in I of Article L.…
I. - Deliberations by local authorities and competent bodies relating to direct local taxation, other than those setting either the rates or the products of taxation, and other than those instituting…
…rmation system security incidents, without prejudice to other mandatory reports, are made without delay by the director of the health establishment, the organisation or service providing preventive, d…
The chairman of the High Council may decide, after obtaining the assent of the accounting officer:1° In the event of hardship for the debtors, to grant an ex gratia remission of the High Council's deb…
For its application in Saint-Pierre-et-Miquelon, in article R. 1434-42, the words: "of the Director General of the Regional Health Agency" are deleted, after the words: "are taken", the words: "by the…
The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…
In the event that a territorial chamber of commerce and industry is in the situation provided for in 4° of Article D. 712-14-2 and is, in addition, placed under enhanced guardianship pursuant to artic…
Pharmacists holding a dispensary or companies operating a dispensary may form a company, an economic interest grouping or an association, with a view to purchasing, on behalf of its partners, members…
For the application of Chapter V "External fire defence" of Title II of Book II of Part Two to the commune of Marseille and within the intervention perimeter defined in article R. 2513-5, the words: "…
When the claims of the High Council, other than the contribution mentioned in II of Article L. 821-5 and the contributions mentioned in I and II of Article L. 821-6-1, have not been recovered amicably…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More