French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19111920 of 64092 articles for Art. L 227-16 and L 227-17

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Monitoring of post-authorisation safety studies

Article R5121-178

This sub-section applies to post-authorisation safety studies of a non-interventional nature within the meaning of Article R. 1121-2, which give rise to the collection of safety information from patie…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Information to be provided by the candidate

Article R3123-16

In support of its application, the candidate shall produce a declaration on its honour certifying: 1° That it is not the subject of any exclusion from participation in the procedure for awarding conce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Provisions relating to the special grant for school construction and equipment

Article D2564-16

When the beneficiary of the grant has not declared completion of the operation within four years of the date on which the start of execution was declared, the operation is deemed to have been complete…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Review procedure

Article R1124-16

The request for re-examination relating to elements covered by Part II of the requests for substantial changes provided for in Article 20 of the aforementioned European Regulation of 16 April 2014 sha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Personalised project for access to employment and reasonable offer of employment.

Article R5411-16

The agreements concluded between Pôle emploi and the bodies participating in the public employment service mentioned in Article L. 5311-4 define, in accordance with the provisions set out in the multi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Division of powers between professional leagues and federations

Article R132-16

The financial provisions are set out in a protocol attached to the agreement.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XV: Prosecution, investigation and trial of acts of terrorism

Article 706-16

The acts of terrorism incriminated by Articles 421-1 to 421-6 of the Penal Code, as well as related offences, shall be prosecuted, investigated and judged according to the rules of this Code subject t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Designation of the inventor and claim of ownership.

Article R611-16

The designated inventor shall be mentioned as such in the publications of the patent application and in the patent specifications. If this cannot be done, he shall be mentioned in the copies of the pu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I : Composition and operation of the Local Finance Committee

Article R1211-16

The committee draws up its own rules of procedure. These shall be approved by the Minister for the Interior.It shall be convened whenever necessary by its chairman either on his own initiative or at t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Second-hand work equipment and personal protective equipment

Article R4313-16

The person responsible for hiring out or repeatedly making available second-hand personal protective equipment shall ensure that this equipment is maintained in a state of compliance by following, in…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More