French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23712380 of 64092 articles for Art. L 227-16 and L 227-17

French Commercial codeIn force
Section 4: Modification of the jurisdiction of commercial courts following a new delimitation of administrative or judicial districts and the transfer of the registry of mixed commercial courts.

Article R743-160

The registrar of the court previously having jurisdiction retains the minutes, registers, deeds, documents and papers filed prior to the change in jurisdiction, subject to the provisions of articles R…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Modification of the jurisdiction of commercial courts following a new delimitation of administrative or judicial districts and the transfer of the registry of mixed commercial courts.

Article R743-164

Until the file is transferred to the clerk of the court now having jurisdiction, any amending entries that should be made to the registration are received by the clerk of the court previously having j…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VI: Committee on abuse of tax law

Article 1653 C

The committee provided for in Article L. 64 of the Book of Tax Procedures comprises:a. a Councillor of State, Chairman;b. a Councillor at the Court of Cassation;c. A lawyer with expertise in tax law;d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Remuneration of the administrator.

Article R663-16

The commissioner responsible for the implementation of the plan shall be allocated, in respect of a mission to collect and distribute dividends determined by the plan, remuneration equal to an emolume…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 10: General provisions

Article A212-164

The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Operation of the Board of Directors (R)

Article R1424-16

In application of article L. 1424-29, the board of directors settles, through its deliberations, matters relating to the administration of the departmental or territorial fire and rescue service.It se…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Financial guarantee

Article R1333-162

I.-The supplier provides the financial guarantee provided for in Article L. 1333-15. The guarantee may be provided by the final holder if the latter is himself the beneficiary of a guarantee covering…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Special provisions

Article 1640 B

I. - For the calculation of business property tax assessments for 2010, the municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status vote a relay rate, under…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Candidatures of professional employers' organisations

Article R2152-16

The following must be attached to the declaration of candidacy of a professional employers' organisation wishing to have its representativeness established at national and cross-industry level pursuan…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-16

In the event of safeguard or receivership proceedings or compulsory liquidation, or of financial difficulties on the part of the employer, the Prefect, or by delegation the Regional Director of Compan…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 227-16 and L 227-17” | French Legislation