French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29112920 of 64092 articles for Art. L 227-16 and L 227-17

French Civil CodeIn force
Chapter II: Agreements relating to the exercise of undivided rights in the presence of a usufructuary.

Article 1873-16

Where undivided property is encumbered by a usufruct, agreements, subject in principle to the provisions of the preceding chapter, may be concluded either between the bare owners or between the usufru…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Extradition procedure under ordinary law

Article 696-16

The investigating chamber may, by a decision which is not subject to appeal, authorise the requesting State to intervene at the hearing at which the extradition request is considered, through a person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXXI: Conservatory measures

Article 706-166

In the case of an investigation opened for one of the offences, punishable by three years' imprisonment or more, listed in the tittre Ier du livre III du code pénal, le juge des libertés et de la déte…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Common provisions

Article 712-16

…ir powers, the sentence enforcement courts may carry out or have carried out, throughout the national territory, all examinations, hearings, investigations, expert reports, requisitions, including tho…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions applicable to released prisoners

Article 723-16

By way of derogation from the provisions of article 723-15, in the event of an emergency motivated either by a risk of danger to persons or property established by the occurrence of a new fact, or by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Transmission of the request by the public prosecutor.

Article 728-16

Before transmitting the sentencing decision and the certificate, the representative of the Public Prosecutor's Office may consult the competent authority of the executing State in order to determine,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Provisions common to all sporting events

Article R331-16

The organiser is obliged to restore the roads open to public traffic and their appurtenances, which he has obtained for his private use during the event.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Provisions relating to the implementation by organisers of profit-making sporting events of automated processing of personal data for the purposes of Article L. 332-1

Article R332-16

The personal data and information referred to in article R. 332-15 are kept for a period not exceeding eighteen months from the date of registration. At the end of this period, the data is automatical…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Draws of lots.

Article R150-16

The provisions of this Title shall apply in the territories of New Caledonia, French Polynesia, the French Southern and Antarctic Territories and Wallis and Futuna.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 3: Regulatory capital requirement for groups.

Article R356-16

I.-For the purposes of calculating the solvency of the group of an undertaking referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 which holds, through a société de groupe d'assurance, a union mutu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 227-16 and L 227-17” | French Legislation