20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 64092 articles for “Art. L 227-16 and L 227-17”
…vider other than an asset management company who receives an instruction to perform investment or related services on behalf of a client from another investment service provider other than an asset ma…
Notwithstanding Articles L. 561-15 and L. 561-16, the avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation or the avocat or the caisse des règlements pécuniaires des avocats shall forward the declaratio…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article L. 573-15 shall incur, in addition to the f…
Failure by the persons referred to in article L. 526-35 of this Code to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out in article 226-13 of the French Criminal Code.
…rson who participates or has participated in the performance of the duties of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is bound by professional secrecy under the conditions and subject to…
Any breach by financial investment advisers as defined in article L. 541-1 of the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed by the Enforcement C…
I. - Market infrastructures that disseminate or make available to the Autorité des marchés financiers or the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution information relating to transactions in fi…
In the local authorities referred to in the first paragraph of article L. 721-7, for the basic banking services referred to in III of article L. 312-1, credit institutions may not charge more than the…
Failure to comply with the information requirements set out in Articles L. 722-9 to L. 722-16 may be subject to administrative police measures or penalties under the conditions set out in Article L. 5…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
