French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15311540 of 37960 articles for Art. L 227-16

French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation

Article R6322-16

The person holding the authorisation for the cosmetic surgery facilities ensures the implementation of quality management for the sterile medical device circuit mentioned in article R. 6111-10 and ens…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Director.

Article D6431-16

The Director of the Agency, appointed by order of the Ministers for Overseas France and Health, is a civil servant or hospital practitioner governed by Section 1 of Chapter II of Title V of Book I of…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Sub-paragraph 2: Removal of goods made available on the market by means of a remote communication technique

Article R512-16-2

Authorised officials may order, where applicable under the conditions set out in article L. 512-16, of goods in order to submit them to controls.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Medical biology laboratory activity

Article D6211-16-1

The examinations mentioned in Article D. 6211-16, the analysis of which was carried out in medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence and not included in the list pro…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Sub-paragraph 2: Removal of goods made available on the market by means of a remote communication technique

Article R512-16-5

The provisions of article R. 512-16 are applicable to these levies.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-16-2

The period referred to in the second paragraph of article L. 712-5 is three months.The date of the end of the investigation phase referred to in the same article occurs if a party has not submitted ob…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-16-2

For the purposes of preparing the income tax report referred to in Article L. 233-28-1, where the consolidating company and one of the controlled companies included in the consolidation, in accordance…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
IV: Social debt repayment contributions paid to the social debt repayment fund (Caisse d'amortissement de la dette sociale)

Article 1600-0 H

The contribution for the repayment of the social debt levied on investment income is established, controlled and collected in accordance with article 16 of order no. 96-50 of 24 January 1996 relating…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 8: Obligations in the event of a low risk of money laundering or terrorist financing

Article R561-16-2

The persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2, acting as acquirers within the meaning of EU Regulation 2015/751 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015, shall only acce…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Categories of incidents, terms and conditions for reporting significant or serious information systems security incidents

Article D1111-16-4

For the purposes of this sub-section, the health establishments, organisations and services carrying out prevention, diagnosis or care activities mentioned in article D. 1111-16-2 and medico-social es…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More