Article L311-30
The collège de résolution may, in respect of a person referred to in Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, decide to:1° Suspend or dismiss any person exercising effective management with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 37960 articles for “Art. L 227-16”
The collège de résolution may, in respect of a person referred to in Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, decide to:1° Suspend or dismiss any person exercising effective management with…
The following is punishable by a fine of €3,750 if a freelance administration contractor: 1° Concludes a freelance administration employment contract for a service activity, in disregard of Article L.…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, shall apply in New Caledonia, subject to th…
I.- Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptation provisions provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in th…
I.-Unless otherwise provided for in the terms and conditions of sale or agreed between the parties, the period for payment of sums due may not exceed thirty days after the date of receipt of the goods…
I.-It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros for the chairmen, directors, managing directors or managers of any company: 1° Failing to mention in the annual report presente…
To exercise the powers of the arrondissement council, the city council or the Paris council delegates, in the cases and under the conditions that it determines, to the arrondissement council the power…
In 2008, the amount of the regional allocation for educational facilities is set at 661,841,207 euros.The amount allocated in 2008 to each region exercising the powers defined in article L. 214-6 of t…
The special statement for each arrondissement provided for in article L. 2511-37 an investment section for the investment expenditure referred to in the fifth and sixth paragraphs of article L. 2511-1…
Medically assisted procreation refers to clinical and biological practices enabling in vitro conception, the preservation of gametes, germinal tissue and embryos, embryo transfer and artificial insemi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More