Article L573-3
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to draw up an inventory for each financial year and prepare annual accounts and a management report in accordance with th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to draw up an inventory for each financial year and prepare annual accounts and a management report in accordance with th…
Forfeiture of the benefit of the procedure for dealing with overindebtedness provided for in Article L. 761-1 is pronounced by the commission, by a decision subject to appeal, or by the protection lit…
Any person operating a modelling agency who fails to provide the user, at his or her request, with a certificate from the social security bodies, in breach of the provisions of article L. 7123-22, is…
Territorial authorities and their public cooperation establishments exercising the competence of organising authority for public electricity distribution networks may also ensure, as an accessory to t…
When the statutory auditor of a legal entity referred to in Articles L. 612-1 and L. 612-4 identifies, in the course of carrying out his assignment, facts likely to jeopardise the continued operation…
The credits from the allocation referred to in Article L. 2334-32 are allocated by the State representative in the department to the beneficiaries mentioned in article L. 2334-33, in the form of grant…
The Commission referred to in the eighth paragraph of Article L. 141-2 examines applications for registration from the persons referred to in Articles L. 211-1 to L. 211-6 and, after checking that the…
I. - When a book is registered in the database mentioned in article L. 134-2 for more than six months, the right to authorise its reproduction and performance in digital form is exercised on behalf of…
In the event of total or partial abandonment of the assets made available pursuant to articles L. 1321-1 and L. 1321-2, the owning local authority recovers all its rights and obligations over the disu…
…roducing or attempting to introduce by force or fraud into a sports venue, during the staging or public broadcasting of a sporting event, alcoholic beverages within the meaning of article L. 3321-1 of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More