Article L113-15-3
I.-For the contracts referred to in article L. 113-12-2, the insurer must inform the policyholder each year, on paper or on any other durable medium, of the right of cancellation provided for in the s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
I.-For the contracts referred to in article L. 113-12-2, the insurer must inform the policyholder each year, on paper or on any other durable medium, of the right of cancellation provided for in the s…
I. - When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pronounces the automatic transfer provided for in 14° of I of Article L. 612-33, it has recourse to the Fonds de garantie des assurances…
Civil servants, State workers and contract employees under public law working in an armed forces hospital or in another component of the armed forces health service, made available to a public law gro…
The territorial collectivity of French Guiana may join, as a member or associate member, a regional development bank or a financing institution of which France is a regional member, associate member o…
The territorial collectivity of Martinique may join, as a member or associate member, a regional development bank or financing institution of which France is a regional member, associate member or sha…
The sharing contract referred to in Article L. 23-11-2 shall benefit all employees present in the company or companies mentioned in article L. 23-11-1 for all or part of the period between the date it…
I.-It is punishable by a fine of €3,750 to knowingly delete or modify, for purposes other than research, any item of information referred to in article L. 331-11, by personal intervention not requirin…
This sub-section applies to the reorganisation measures and winding-up proceedings of credit institutions, investment firms other than portfolio management companies and their branches established wit…
I.-A fine of €3,750 shall be imposed for knowingly undermining, for purposes other than research, an effective technological measure as defined in article L. 331-5, in order to alter the protection of…
I. - Casinos governed by articles L. 321-1 et seq. of the code de la sécurité intérieure, holding a récépissé de déclaration d'entrepreneur de spectacles vivants valant licence, may benefit from a tax…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More