Article L5134-30-2
…ion aid provided for in sub-section 2 of this section has been awarded for the recruitment of an employee who was, prior to his or her recruitment, in receipt of the active solidarity income financed…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
…ion aid provided for in sub-section 2 of this section has been awarded for the recruitment of an employee who was, prior to his or her recruitment, in receipt of the active solidarity income financed…
Where the trader has not reimbursed all of the sums paid by the consumer under the conditions set out in articles L. 224-25-22 and L. 224-25-23, the total amount outstanding is automatically increased…
…hen the commune wishes to dispose of a property transferred from a commune section pursuant to articles L. 2411-11 to L. 2411-12-2 within a period of five years from the date of publication of the tra…
I. - Where the performer has transferred all or part of his exploitation rights, the assignee shall send him or make available to him by an electronic communication process, at least once a year, expl…
The control officers referred to in Article L. 8271-1-2 may pass on to the officers authorised by the Director of the Conseil national des activités privées de sécurité, referred to in Article L. 634-…
The holder of an intellectual property right protecting the appearance and texture of the oral pharmaceutical forms of a reference medicinal product within the meaning of Article L. 5121-1 may not pro…
The storage receipt takes the form of an entry in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specif…
When the wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distribut…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall…
The State representative may ask the territorial collectivity of Corsica to amend the master plan for water development and management to bring it into line with the provisions of articles L. 212-1 an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More