20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
The regional health agencies may conclude a contract with a health centre and the doctors employed by this centre, on the basis of which these doctors may carry out all or part of their activity in an…
The managers of the entities responsible for initiating the protocols referred to in this section shall forward data relating to the protocol monitoring indicators to the Director General of the Regio…
I. - An online payment service meeting the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat is made available to users by: 1° Local authorities and their public establishments; 2° Public health es…
…of the provisions of this Code committed by a statutory auditor of a management company or a general-purpose investment fund, or when it considers that the conditions of independence required for the…
The social and economic committee can call on the assistance of an expert of its choice, paid for by the company.The task of this expert is to analyse the process of finding a buyer, its methodology a…
The corporate bodies of a market undertaking made up of the persons referred to in Article L. 421-7: 1° Define and supervise the implementation of a system of governance that guarantees the efficient…
Where only the provisions of this sub-paragraph are applied to transfer part of the assets, rights or obligations of a person subject to a resolution procedure, the residual entity shall be wound up i…
For safety reasons, public and private health establishments authorised under article L. 6122-1 to operate an obstetrics and gynaecology unit offer pregnant women a temporary non-medical accommodation…
For the purposes of investigating and establishing the offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1, the inspection officers defined by regulation may, during their visits…
Hospital practitioners may be placed on assignment with the National Management Centre mentioned in article L. 453-1 of the General Civil Service Code, for a maximum period of two years. During this p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
