Article D333-5-2
The inspection certificate referred to in Article D. 333-5-1 includes: a) An inspection report certifying compliance with the classification table for the category requested and stating the opinion of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5241–5250 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
The inspection certificate referred to in Article D. 333-5-1 includes: a) An inspection report certifying compliance with the classification table for the category requested and stating the opinion of…
The basic banking services referred to in III of Article L. 312-1 comprise :1° The basic services referred to in 1° to 8° of article D. 312-5;2° Cash deposits and withdrawals at the counter of the org…
For the application of Article A. 132-4-1 to people's pension savings plans with a diversification provision, the obligation to provide information on the transfer values mentioned in Article L. 132-5…
I.-The authorisation provided for in Article L. 3261-7 is issued by the Minister for Transport to companies that can prove they supply or market the goods or services mentioned in Articles L. 3261-3 a…
I.-The partial exemption from financial penalties provided for in IV of Article L. 464-2 is granted when the following conditions are met: 1° The applicant satisfies the conditions laid down in articl…
The sports that present particular constraints within the meaning of Article L. 231-2-3 are listed below: 1° Sports practised in a specific environment:-underwater diving, including underground diving…
Each year, within the framework of the coordination body provided for in article L. 1411-5-1, the Minister for Health shall draw up a provisional list of the referrals he intends to make to the High C…
The federation shall submit the application for renewal of the approval to the Minister responsible for sport at least four months before the expiry date of the approval. The Minister ensures that the…
I.-The Committee meets when convened by its Chairman or at the request of the majority of its full members. The Chairman sets the agenda, based on the annual work programme adopted by the Committee an…
The implementation of the provisions of Article R. 1132-5-1 is subject to the establishment of an organisational protocol between the qualified medical practitioner in genetics and the genetic counsel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More