20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5771–5780 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
When the composition pénale includes the therapeutic injunction provided for in 17° of article 41-2, this is carried out in accordance with the provisions of code de la santé publique, in particular t…
The President of the National Council is responsible for awarding contracts. He may delegate this responsibility under the conditions laid down in the internal regulations referred to in article L. 41…
The commission provided for in Article 28-2, the assent of which is required for the designation of tax officials in categories A and B authorised to carry out judicial investigations at the request o…
The portfolio transfers referred to in Article L. 324-1 of the Code, relating to companies reinsured under the conditions defined in Article R. 322-117-1, are carried out by the mutual insurance assoc…
I. - Within the meaning of the third paragraph of I of article L. 2213-4-1, an agglomeration is an urban unit as defined by the Institut national de la statistique et des études économiques. II. - The…
The share of the credits allocated to each organisation mentioned in article L. 742-9 of the Internal Security Code is equal to the pro rata of the number of rescue operations carried out during the t…
…e requirements of an investigation or information concerning one of the crimes provided for in article 706-55 require it, the public prosecutor or, after receiving the opinion of this magistrate, the…
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 513-1-1, the declaration of extension is deemed to be rejected.
Failing an express decision within the period mentioned in Article R. 512-9-2, the application is deemed to be rejected.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
