French Tourism CodeIn force
Section 5: Traffic on waterways.
Article L343-7
The rules governing the use of watercraft on rivers are set out in…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5911–5920 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
The rules governing the use of watercraft on rivers are set out in…
The debt owed by the borrower or his successors may never exceed the value of the property assessed at the time the term expires. When the mortgagee calls in his guarantee at the end of the term, if t…
Any breach of the laws, regulations and professional obligations applicable to banking or financial canvassing committed by the persons mentioned in 1°, 3°, 5°, 7° and 8° of article L. 341-3 and in ar…
…t or administration of a credit institution, a finance company or an organisation mentioned in Articles 5 and 8 of Article L. 511-6 , or who is employed by one of these, is bound by professional secre…
Companies established in France which are part of a financial group or a group comprising at least one finance company or, for the application of 2° of this article, a group within the meaning of arti…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500 for any person making a public offer of tokens within the meaning of Article L. 552-3, to disseminate information containing inaccurat…
After receiving the opinion of the Haut Conseil du dialogue social, the Minister responsible for labour draws up the list of professional employers' organisations recognised as representative by profe…
Unless otherwise provided, the conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
Decrees in the Conseil d'Etat will determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular: 1° The conditions, procedures and deadlines for reimbursement by the State of…
Where it transpires, subsequent to his election, that an elected member of a Council of the Bar, a Disciplinary Chamber or a Social Insurance Section has been subject, before or after his election, to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More