Article R716-6
Subject to inadmissibility being raised ex officio by the Institute and to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the appli…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
Subject to inadmissibility being raised ex officio by the Institute and to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the appli…
The total number of members of the assembly of each regional union is set as follows :I. - For the regional union grouping doctors:1° Ten members in regions where the number of doctors practising on a…
Concession contracts may be concluded without prior advertising or competitive tendering in the following cases: 1° The concession contract may only be awarded to a specific economic operator for tech…
The request provided for in Article L. 1322-1-1 shall mention the provision(s) on which the Labour Inspector's assessment is sought. It shall be accompanied by the text of the internal regulations and…
Disputes are referred to the judicial court by means of an application. At the request of the clerk's office, the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment shall…
I.-The occupational health physician shall have access, in their nominative form, to the results of individual dosimetric monitoring as well as to the effective dose of each worker for whom he is resp…
The specific safety plan is adapted to the specific conditions of work on the site. To this end, in addition to taking account of the general coordination measures decided by the coordinator and listi…
The regional prefect, taking into account the economic and social needs and existing supply in the region, may enter into a multi-year contract of objectives and resources with a structure presenting…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall inform without delay of any incident or risk of incident defined in Article L. 5212-2:the Etabliss…
The establishment's multi-annual global financing plan, drawn up by the Director, defines the multi-annual financial guidelines for the establishment. It sets out all of the establishment's projected…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More