20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4051–4060 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
The Agency is a State-owned industrial and commercial public body, the tasks and organisation of which are set out in this section.Its mission is to carry out financial operations of all kinds with a…
The Minister responsible for the economy may withdraw approval : 1° Either at the request of the company, giving reasons ; 2° Or ex officio, if the company no longer complies with the conditions to wh…
Provisions must be made for outstanding disputed or doubtful loans to the extent of probable losses. The fraction of outstanding loans not covered by provisions that is not covered by the guarantees m…
Subject to the powers conferred on the Prime Minister and the Minister for the Civil Service in respect of certain categories of civil servant, the Managing Director appoints to all other posts.
The Committee monitors compliance with the conditions for authorisation set out in Article R. 518-65. To this end, it receives the annual activity reports of approved companies.The Committee may inter…
Authorised associations and foundations are subject to the following obligations: 1° Include in their objects lending for the creation and development of businesses and lending for the implementation…
Where the president of the court orders a company or legal entity to make or have made declarations or rectifications of information relating to the beneficial owner, he shall make an order setting th…
I. - Where the injunction has been complied with within the time limit, the case is removed from the list.II. - If the injunction has not been complied with, the court clerk will draw up a report stat…
If the President of the Court rejects the application referred to in Article R. 561-60, the applicant may lodge an appeal in accordance with Article 496 of the Code of Civil Procedure. The documents p…
The Government Commissioner may object to any deliberation or decision involving the body in the implementation of the prerogatives of public authority or the public interest mission entrusted to it,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
