20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
…ry authority that a decision jeopardises the existence or proper functioning of the Grouping, it shall inform the Director of the Grouping. The latter shall indicate the measures he intends to take to…
Ventilation must be permanent and designed to function in all seasons without causing discomfort to consultants. The minimum temperature of the premises must never be lower than 18°.
In addition to individual or group medical and social prevention activities, particularly in nursery schools, the service must, either directly or by agreement, organise a half-day consultation each w…
The committee will carry out all consultations and may arrange for any examinations it deems necessary to clarify its opinion. It interviews the person concerned and ensures that information appropria…
In order to obtain the authorisation referred to in Article R. 2131-5-5, the public health establishment or medical biology laboratory must have the equipment necessary to carry out these activities u…
The documents referred to in article R. 2141-5 are transmitted and stored under conditions that ensure the confidentiality of the information they contain.
Ventilation must be permanent and designed so that it can operate in all seasons without causing discomfort. The minimum temperature of the premises must never be lower than 18°C.
The application for authorisation of an embryo research protocol shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means capable of establishing a date of receipt. This appl…
For each request for an opinion, the health care institution referred to in article R. 2213-1 keeps the medical records sent by the attending doctor, the certificates referred to in article R. 2213-5,…
The lactarium is authorised for a period of five years by the director general of the regional health agency for the region in which the lactarium is located, after obtaining the opinion of the direct…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
