Article R5121-97
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall register the homeopathic medicinal products referred to in Article L. 5121-13 and the traditional…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 67514 articles for “Art. L 227-9 · Art. R 227-1-1”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall register the homeopathic medicinal products referred to in Article L. 5121-13 and the traditional…
The Director General of the Agency will take a decision within two hundred and ten days of the submission of a complete application. He may ask the applicant, in a letter stating the reasons for the r…
Registration is valid for five years. It is renewable, where appropriate, without time limit, unless the Director General of the Agency decides at the time of renewal to proceed with an additional ren…
Throughout the duration of the contract, the signatory may benefit, at his request, from aid in the event of incapacity due to illness, calculated on a flat-rate daily basis and equal to one thirtieth…
The Board of Directors or the Operating Board elects, from among its members, its Chairman and one or more Vice-Chairmen. The Board of Directors or the Operating Board meets at least every three month…
If the European Investigation Order calls for a hearing to be conducted using telecommunication means, but the executing Member State does not have the technical means to do so, the magistrate who iss…
The list of operations to be supported and the amounts allocated to local authorities or public establishments for inter-municipal cooperation are decided jointly by the Minister for Culture and the M…
The allocation under the second fraction of the special assistance is reimbursed in the following situations: a) When the use of the facility is changed; b) When, at the end of a period of two years f…
The following expenditure is also eligible for an allocation under the second part of the special assistance scheme: a) Furnishings and equipment; b) Furnishings and equipment and the fitting out of p…
Investments for the purpose of building, renovating, restructuring, extending or making accessible as provided for in Title VI of the Construction and Housing Code for the benefit of main departmental…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More