Article L3232-9
The provision of drinks containing added sugar or artificial sweeteners, free of charge or for a fixed price, is prohibited in all catering establishments open to the public, schools and establishment…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 69143 articles for “Art. L 227-9-1 and D 227-1”
The provision of drinks containing added sugar or artificial sweeteners, free of charge or for a fixed price, is prohibited in all catering establishments open to the public, schools and establishment…
A durable medium, within the meaning of this code, is any instrument that enables the policyholder, insurer, intermediary or subscriber of a group insurance contract to store information addressed to…
Any establishment where a termination of pregnancy is performed must provide information to women on birth control after the procedure.
Staff representatives on the social and economic committee are informed by the employer of the presence of the authority responsible for policing the installations during its visits, and may submit th…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-23 are :1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations:a) hardship allowances corresponding…
The statutory auditors shall certify, giving reasons for their assessments, that the annual accounts are regular and fair and give a true and fair view of the results of operations for the past financ…
A metropolitan conference of mayors is established for the territory of the Aix-Marseille-Provence metropolitan area. The metropolitan conference of mayors may be consulted for its opinion during the…
Data on the quality of water intended for human consumption, in particular the results of analyses carried out as part of health checks and at private homes, are sent by the Director General of the Re…
Without prejudice to any actions which may be brought in accordance with ordinary law, full compensation for any loss or damage directly attributable to a compulsory vaccination carried out under the…
Members of the collective management organisation may give a mandate to another member to represent them at the general meeting and to vote on their behalf, provided that this appointment does not cre…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More