20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 69143 articles for “Art. L 227-9-1 and D 227-1”
Applicants must submit the application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 15 November 2021 at the latest.This form must be accompanied by all documen…
Exceptional aid is awarded in the form of a grant.The decision to award the aid or, where applicable, the agreement signed with the foreign sales company, sets out the terms and conditions for payment…
For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…
For the year 2023, the amount of the sums calculated for foreign sales companies for commercial representation in cinemas under the conditions set out in articles 721-12, 721-13 and 721-14 is increase…
Voluntary delivery by the creditor to the debtor of the original under private signature or of the enforceable copy of the instrument of his claim is equivalent to a simple presumption of discharge.Th…
The sum allocated to an employee under the profit-sharing agreement is shown on a separate sheet from the pay slip.This sheet mentions :1° The total amount of profit-sharing ;2° The average amount rec…
In each region and in Corsica, a regional commission to combat trafficking in doping substances or methods is set up.Its purpose is to lead and coordinate the work of the decentralised government depa…
If, by way of exception, the pleading has been the subject of an oral translation or an oral summary, in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 803-5, this shall be mentione…
Only the officers or agents of the judicial police mentioned in the first paragraph of the article 230-46, in response to an express request of which a written record is kept in the proceedings, illic…
The registered intermediary who is the beneficiary of a proxy mentioned in article D. 211-9-5 may transmit or issue shareholders' votes under his signature. The mandates and proxies referred to in art…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
