French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26212630 of 62051 articles for Art. L 227-9-1

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Training agreement

Article R211-96

The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Training agreement

Article R211-92

The agreement may only be concluded if the beneficiary of the training is at least fourteen years old on the date it is signed.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Training agreement

Article R211-98

The agreement sets out the beneficiary's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Training agreement

Article R211-93

…it is signed. It specifies the grounds and procedures for terminating the agreement, either by mutual agreement between the parties or at the initiative of one or other of them, prior to the term set.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Interfederal sports agents' commission

Article R222-9

The Interfederal Sports Agents Commission meets when convened by its chairman or at the request of at least one third of its members. It may only validly deliberate if at least half of its members are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 3: Form, statements and registration of retail declarations.

Article 99 bis

For the application of this Code, and in particular of duties and taxes, prohibitions and other measures, declarations lodged in advance only take effect, with all the consequences attached to registr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Agence de développement touristique de la France.

Article R141-9

Decisions of a financial or budgetary nature, in particular those relating to the estimates of expenditure and revenue, loans, the creation of subsidiaries and the acquisition of financial holdings, a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Penalties.

Article R321-9

The cancellation provided for in article R. 321-8 may not be pronounced unless the operator has first been notified and invited to be heard in person or by a representative.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval of organised adapted holidays.

Article R412-9

Any natural or legal person who organises "organised adapted holidays" for disabled people of full age, either by organising them themselves or having them organised by an intermediary, must apply for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Safety of the film base of cinematographic works

Article D210-9

The circulation, distribution and projection of positive copies made on film that does not comply with the requirements of French standard S. 24.001 are prohibited.Positive copies withdrawn from circu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More