20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 39546 articles for “Art. L 227-9”
The head of the athlete's passport management unit is responsible for compliance with the processing management rules.The right of access and rectification may be exercised with the latter under the c…
The head of the medical department of the Agence française de lutte contre le dopage, deputised where necessary by the scientific adviser to the President of the Agency, is responsible for compliance…
To take account of geographical distance or professional or medical constraints, the chairman of the panel called upon to reach a decision may decide, with the agreement of the person subject to the d…
The member of the Board or the agent appointed pursuant to the last paragraph of Article R. 232-11, who has access to all the documents in the file, will receive a copy of the interested party's writt…
The athlete passport management unit processes the biological data brought to its attention by integrating it into a predictive statistics algorithm.The haematological and steroid modules of an athlet…
The accused party and the President of the French Anti-Doping Agency shall be informed of the identity of the members of the panel that will examine the case. A party wishing to challenge a member of…
In the event that the Minister for Sport considers that there is no substantial difference, or where a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Pr…
For property other than land motor vehicles, in a commune that does not have a plan for the prevention of foreseeable natural risks for the risk that is the subject of an order declaring a state of na…
The start-up capital of mutual insurance companies, the amount of which is set by the articles of association with no minimum amount required, is made up solely of payments made by members to enable t…
No gratuitous benefit may be stipulated for the transactions provided for in this chapter.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
