Article R5141-123-19
For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 65307 articles for “Art. L 228-11 à L 228-19”
For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the p…
The financial account referred to in Article A. 132-11 includes, on the revenue side, the portion of net investment income calculated in accordance with the rules referred to in Article A. 132-14 and,…
Withdrawal of the approval of the practitioner referred to in article R. 1131-6 is incurred in the event of a breach of the prescriptions provided for in this chapter or in the event of a breach of th…
The president of the college and the deputy presidents are appointed by order of the Minister of Justice and the Minister of Health for a renewable term of three years. The chairman of the college is…
Each member organisation of the association's Board of Directors appoints two full representatives and two alternate representatives. These representatives are renewed no later than 1st January of the…
I. - Fines or surcharges imposed on legal entities for serious breaches characterised by an amount of evaded duties of at least €50,000 and the use of a fraudulent manoeuvre, within the meaning of b a…
The rates of contributions to the guarantee fund for compulsory non-life insurance, pursuant to articles L. 421-8 and R. 421-39, are set as follows: Flat-rate contribution from policyholders, under a…
Where the anti-competitive practice invoked in support of an action based on Article L. 481-1 is also the subject of ongoing proceedings before a competition authority, the parties involved in those p…
The agreements mentioned in article D. 5121-10 are signed by the regional prefect or the departmental prefects when they concern companies in the region or department respectively.
A budget controller shall exercise control over the bodies provided for in Article D. 5427-4 in accordance with the terms and conditions set out in Decree no. 55-763 of 26 May 1955.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More