20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 64196 articles for “Art. L 228-12 and L 228-14”
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
At least half of the members of the Guiana Territorial Housing Council shall be councillors of the Guiana Assembly.The composition, operating procedures and powers of the Council shall be specified by…
The mission of French Guiana's territorial health promotion centre is to ensure that reforms to the health and care system are geared towards the specific needs of the territorial collectivity.The ter…
In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…
No charges related to payment rejection may be levied by drinking water and wastewater services on natural persons not acting for business purposes who have obtained, for the bill that generated payme…
Public water and sanitation utilities are authorised to implement social measures designed to make effective the right of access to drinking water and sanitation under conditions that are economically…
Public water and sanitation utilities may allocate a grant to the housing solidarity fund to help finance aid relating to the payment of water supplies or related collective charges mentioned in artic…
Any person who receives a period of Ineligibility of more than four years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by…
The presence of an information leaflet for the user in the packaging of any medicinal product or product is compulsory, unless the information referred to in article R. 5121-149 appears directly on th…
The marketing authorisation holder must comply with the good package leaflet practices established by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
