20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 64196 articles for “Art. L 228-12 and L 228-14”
The conversion of a société en commandite par actions into a société anonyme or a société à responsabilité limitée is decided by the extraordinary general meeting of shareholders, with the agreement o…
In the cases referred to in this chapter, the court may prohibit the sale and order the seizure and confiscation of the aforementioned medicines, products, objects and devices, as well as the seizure…
The Articles of Association may make any transfer of shares subject to the Company's prior approval.
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
The contract may contain a non-competition clause after termination of the contract. This clause must be drawn up in writing and relate to the geographical area and, where applicable, the group of per…
The sums held by the clerks of the commercial courts on behalf of third parties and falling within categories set by decree in the Conseil d'Etat are deposited in a specially allocated account opened…
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
The agency is authorised to carry out all activities directly or indirectly related to its mission of managing and developing the holiday voucher scheme. It contributes to the implementation of social…
A dividend increase of up to 10% may be granted by the Articles of Association to any shareholder who can prove that, at the end of the financial year, the shares have been registered in his name for…
I. - The Commission départementale d'aménagement commercial authorises projects by an absolute majority vote of the members present. The minutes shall indicate the meaning of the vote cast by each of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
