20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2051–2060 of 64227 articles for “Art. L 228-12 and L 228-15”
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Provisional documents issued while an application submitted via the teleservice referred to in article R. 431-2 is being examined
Article R431-15-2
The certificate of extension of the examination of an application for first issue of a residence permit provided for in Articles L. 421-22, L. 421-23, L. 421-26 to L. 421-29, L. 422-14, L. 423-1, L. 4…
The declaration for the purposes of legal protection provided for by Article L. 3211-6 of the Public Health Code is sent to the public prosecutor for the place of treatment. Where appropriate, the lat…
F: Tax for the management of aquatic environments and flood prevention
Article 1530 bis
I. - Communes that exercise, pursuant to I bis of article L. 211-7 of the Environment Code, the competence of aquatic environment management and flood prevention may, by a deliberation taken under the…
When the bodies mentioned in article L. 5314-1 and in 1° bis of article L. 5311-4, as well as the academy rectors for the contracts mentioned in article L. 5134-125 take decisions or allocate aid for…
Section 2: Division of powers between professional leagues and federations
Article R132-15
…nditions under which the federation's governing body may overturn decisions taken by the professional league's bodies that are contrary to the federation's articles of association or regulations.
Paragraph 1: Professional certificate in youth, popular education and sport
Article D212-15
There are two types of assessment: 1° For the first, the production of a personal written document followed by an interview; 2° For the second, a work situation.
Subsection 4: Access by purchasers to supporting documents and evidence
Article R2343-15
The purchaser may stipulate in the consultation documents that candidates are not required to provide supporting documents and evidence which have already been sent to them as part of a previous consu…
CHAPTER I : Composition and operation of the Local Finance Committee
Article R1211-15
The elections of the members of the Local Finance Committee may be challenged before the Conseil d'Etat by any voter, by the candidates and by the Minister of the Interior, within ten days of the publ…
Subsection 2: Second-hand work equipment and personal protective equipment
Article R4313-15
…ntent of the certificate of conformity is set out in a joint order issued by the ministers responsible for labour, agriculture, customs, industry and consumer affairs.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
