French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22612270 of 64098 articles for Art. L 228-16 and L 228-17

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R1435-16

I.-As part of the tasks mentioned in 1° of article L. 1435-8, the fund participates in particular in the financing of :1° Regional steering and support actions in the field of health prevention and ob…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Special provisions applicable to tourist offices set up as a public industrial and commercial establishment.

Article R133-16

The financial account for the past financial year is presented by the Chairman to the Management Board, which discusses it and forwards it to the municipal council or the decision-making body of the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VIII: Tax for the development of vocational training in the car, cycle and motorbike repair trades

Article 1609 sexvicies

I. - With effect from 1st January 2004, a tax is introduced for the benefit of the National Association for Automobile Training. It contributes to the financing of initial vocational training, in part…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-16

In the event of an election of all the elected members of the Disciplinary Board, in order to allow the renewal by half provided for in the first paragraph of article L. 4443-2, lots are drawn at the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article R3124-16

Failure to comply with the provisions of article L. 3163-3, applicable to the employment of young workers aged between sixteen and eighteen for temporary work in cases of extreme urgency, is punishabl…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Agreements with host companies

Article R6223-16

The hiring of apprentices by a company may be opposed in accordance with the procedure laid down in article L. 6225-1, if it is found that the conditions under which part of the training is provided i…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions for authorisation.

Article R1243-17

To avoid any risk of cross-contamination, when activities involving the preservation, preparation and transfer for scientific purposes of tissues or their derivatives or of cells are carried out on th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Va: Dation in payment

Article 1716 bis

I. - Free transfer duties, real estate wealth tax and partition duty may be paid by handing over works of art, books, collectors' items, documents, of high artistic or historical value, or real estate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Collection of labile blood products.

Article R1222-17

I. - The function of taking charge of the collection involves selecting the donor and monitoring the collection process.This function is carried out by staff authorised by the Etablissement Français d…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Minimum standards applicable to antenatal consultations.

Article R2122-17

Compliance with the conditions of this section is required for any consultation that does not take place in the personal practice of a practising doctor.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More