French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13511360 of 67070 articles for Art. L 228-19 · Arts. R 228-21 and R 228-22

French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-21

A shareholder's proxy is given for a single meeting. It may, however, be given for two meetings held on the same day or within a period of seven days. A mandate given for one meeting is valid for succ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Credit consolidation

Article R314-21

In order to draw up the disclosure document on the basis of accurate information, the lender or intermediary shall ask the borrower to provide the documents, in particular the contractual documents, p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Transfer of the business.

Article R642-21

In a report sent to the juge-commissaire (official receiver) and the procureur de la République (public prosecutor) and filed with the court registry, the liquidator shall report any damage to the ite…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation at national level

Article R1114-21

The General Meeting brings together all the associations approved at national level that are members of the Union. It may also include the participation of representatives of regional unions and perso…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
c: Other procedural acts

Article R40-21

If the application is dismissed, the appellant shall be ordered to pay the costs, unless the commission relieves him of them in whole or in part. The commission's decision shall entail compulsory exec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Joint Conciliation Committee

Article R615-21

Proceedings before the commission are adversarial.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Discipline of sworn merchandise brokers

Article R131-21

The prosecuted sworn freight broker and the Public Prosecutor are notified of the decision by registered letter with acknowledgement of receipt. The notification shall indicate the time limit and proc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Disciplinary proceedings.

Article R724-21

The time limits mentioned in this chapter shall be counted under the conditions set out in articles 641 to 647- 1 of the Code of Civil Procedure.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Harm reduction

Article R3411-21

If, during an inspection, the Minister for Health finds that the compensation paid exceeds the net costs incurred in providing the service of general economic interest, he will require the party respo…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Ad hoc mandate.

Article R611-21

Where the debtor so requests, the president of the court shall forthwith terminate the mission of the mandataire ad hoc.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 228-19 · Arts. R 228-21 and R 228-22” | French Legislation