20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 36886 articles for “Art. L 228-40”
In the undertakings referred to in Articles L. 7111-3 and L. 7111-5, where a specific electoral college is created for professional journalists and persons treated as such, the trade union organisatio…
I.-The geographical and technical areas of activity of the Etablissement Français du Sang are determined by it, in accordance with the provisions relating to the national blood transfusion master plan…
Employees and companies operating in the local authorities of the French Republic excluded from the geographical scope defined in article L. 800-4 are governed by the following provisions: 1° The prov…
I. - This article applies to company mutual funds in which more than one third of the assets are made up of shares or securities issued by the company or by any company linked to it under the conditio…
The Board of Directors may allocate exceptional remuneration for assignments or mandates entrusted to directors. In this case, such remuneration, charged to operating expenses, is subject to the provi…
It is prohibited to display comparative advertisements as defined in articles L. 122-1 and L. 122-2 on packaging, invoices, travel tickets, means of payment or tickets for access to shows or venues op…
If the trader has not complied with his obligations to provide information concerning the additional charges mentioned in article L. 112-3 and 8° of Article L. 221-5, the consumer is not liable for pa…
…he fact that any advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in the provisions of articles L. 224-71 and L. 224-72, is punishable…
A sports association that forms a sports company is the addressee of the deliberations of the company's management bodies. It may take the actions provided for in articles L. 225-230 to L. 225-232 of…
An employee on parental leave or working part-time to raise a child is entitled to the skills assessment mentioned in article L. 6313-1, subject to the conditions of seniority mentioned in article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
