20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4901–4910 of 36886 articles for “Art. L 228-40”
Any share converted into a bearer share or transferred in ownership loses the double voting right allocated pursuant to articles L. 225-123 and L. 22-10-46. However, a transfer as a result of inherita…
If significant changes occur in the structure of the Community-scale undertaking or Community-scale group of undertakings, either in the absence of provisions provided for by the agreement(s) in force…
The termination of the fixed-term employment contract of a member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee before expiry of the term due to serious misconduct or unfi…
When article L. 2171-1, the second paragraph of article L. 4221-5 and articles L. 4231-4 and L. 4231-5 of the Defence Code are not applied, the salaried reservist is entitled to an annual leave of abs…
The procedures for applying this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular :1° The clinical and biological activities of medically assisted procreation ;2° The operatin…
The purpose of an interprofessional ambulatory care company is :1° The pooling of resources to facilitate the exercise of the professional activity of each of its members;2° The joint practice, by its…
The chairman, directors or managing directors of a public limited company are liable to a fine of €150,000, issue shares or share denominations without the previously subscribed capital of the company…
The allocation of the special profit-sharing reserve between the beneficiaries is calculated in proportion to the salary received, up to a limit of three times the ceiling mentioned in the first parag…
The employer shall implement the measures provided for in Article L. 4121-1 on the basis of the following general principles of prevention: 1° Avoid risks ; 2° Assess the risks that cannot be avoided;…
The rates of contribution and allowance are calculated in such a way as to guarantee the financial equilibrium of the scheme. The contribution rate for each employer may be reduced or increased depend…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
