Article L626-30
I.-Affected parties are: 1° Creditors whose rights are directly affected by the draft plan; 2° The members of the extraordinary general meeting or the shareholders' meeting, the special meetings refer…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 36886 articles for “Art. L 228-40”
I.-Affected parties are: 1° Creditors whose rights are directly affected by the draft plan; 2° The members of the extraordinary general meeting or the shareholders' meeting, the special meetings refer…
The operating revenue available to the Borough Council consists of a local management allocation and a local entertainment allocation.The local management grant is allocated for the exercise of the po…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
Without prejudice to Articles L. 142-9, L. 612-17 and L. 632-1 A of the French Monetary and Financial Code, Articles L. 311-18, L. 311-58, L. 421-9-5 and L. 423-6 of this Code, Article L. 431-6 of the…
For application of article L. 225-228, when the company's shares are admitted to trading on a regulated market, the Board of Directors shall choose the statutory auditors it intends to propose, withou…
In the event of failure to declare, absence of or late payment of the flat-rate tourist tax, the mayor shall send the accommodation providers, hoteliers, owners and intermediaries mentioned in Article…
The General Meeting which decides on the capital increase may provide for the free allocation of shares or other securities giving access to the capital. The total benefit resulting from this allocati…
Fees recalled in the cases mentioned in…
Investment service providers other than asset management companies shall have sound administrative procedures, internal control mechanisms, effective risk assessment techniques, effective control and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More