Article A212-1
The diplomas, professional qualifications and qualification certificates entitling the holder to teach, lead or supervise a given physical or sporting activity or a group of similar activities for a s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
The diplomas, professional qualifications and qualification certificates entitling the holder to teach, lead or supervise a given physical or sporting activity or a group of similar activities for a s…
After receiving the opinion of the Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, the Prefect approves outdoor sports arenas with a capacity of 15,000 spectators or more and indoor sports a…
The Agence nationale du sport is authorised to transfer subsidies received from the State to top-level sportsmen and women as personalised aid.
By way of derogation from II of Article 1600, the tax due by company directors benefiting from the scheme provided for in Article L. 613-7 of the Social Security Code is calculated by applying a rate…
The late payment interest provided for in
The service listed under number 137 of the table referred to in article A. 743-8 gives rise to the collection of the following fee: SERVICE NUMBER (table 2 of article appendix 4-7) SUB-CATEGORY BENEFI…
The heads of the courts of appeal are invited, six months before the end of the term of office of the members of the National Council of Commercial Courts, by circular from the Director of Judicial Se…
It is granted a rebate of the land tax contribution on non-built properties levied for the benefit of municipalities and groupings of municipalities with their own tax system on non-built properties c…
The second part of the application to the Prefect referred to in the first paragraph of Article R. 761-12-1 includes all the information needed to examine the application, namely: 1° An indicative pla…
To issue the opinion referred to in III of Article R. 210-21, the independent third-party body shall perform the following procedures: 1° It shall examine all documents held by the company that are re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More