Article L1115-1
The service of hosting personal health data collected from natural or legal persons at the origin of the production or collection of this data or directly from the persons concerned without holding th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
The service of hosting personal health data collected from natural or legal persons at the origin of the production or collection of this data or directly from the persons concerned without holding th…
Statement of information to be included on the statement of price revisions and/or updatesThis document must include the following information: - the contract reference and, where applicable, any docu…
Unless otherwise stipulated, the procedures for applying this chapter are laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular :a) The content and procedures for drawing up and triggering the arra…
Notwithstanding the provisions of article A. 121-1, contracts covering the following risks may include a reduction or increase clause different from that mentioned in that article: 1° Contracts insuri…
At the written request of the employee, the employer shall indicate in writing the criteria used to determine the order of redundancies.
When the employer decides to dismiss an employee for economic reasons, whether as an individual or as part of a mass redundancy scheme involving less than ten employees within the same thirty-day peri…
The letter of dismissal includes a statement of the economic reasons put forward by the employer.It also mentions the priority for re-employment provided for in article L. 1233-45 and the conditions f…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this paragraph.
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) is a public establishment under the supervision of t…
In accordance with article L. 253-1, the provisions of articles L. 631-1 to L. 631-4 and L. 632-1 to L. 632-7, are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More