20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 65952 articles for “Art. L 231-1 to L 231-8”
Advertising of veterinary medicinal products to the public is authorised. However, it is prohibited for prescription medicines in application of article L. 5143-5.
Advertising of veterinary medicinal products to the natural or legal persons mentioned in article R. 5141-83 must include at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2°…
Advertising for ... is subject to prior authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail: 1° Antibiotics ; 2° V…
Advertising in favour of veterinary medicinal products is only authorised in relation to those which they are authorised to prescribe or supply by natural or legal persons authorised to supply them by…
Advertising for veterinary medicinal products means any form of information, including canvassing, canvassing or inducement, intended to promote the prescription, supply, sale or consumption of these…
…of gamete donation or embryo reception, the recipients are the persons who have given their consent to medically assisted procreation. The principle of anonymity of the donation does not preclude acce…
The members of the committee referred to in article 720-5 are appointed for a term of five years. If the importance of the cases to be dealt with by the Commission so warrants, the First President of…
I. - The activity of hosting personal health data referred to in I of Article L. 1111-8 consists of hosting personal health data collected in the course of prevention, diagnosis, care or social and me…
The Controllers General of Caisse des dépôts et consignations are placed under the direct authority of the Chief Executive Officer of Caisse des dépôts et consignations.They are responsible for auditi…
As part of its mission to coordinate the cancer control initiatives mentioned in Article L. 1415-2, the Institute :1° Rely, where necessary, on the one hand on the professionals, health industry profe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
