Article L4022-5
The National Periodic Certification Board is responsible to the Minister for Health for defining the strategy, deployment and promotion of periodic certification. In this capacity:1° It sets the scien…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
The National Periodic Certification Board is responsible to the Minister for Health for defining the strategy, deployment and promotion of periodic certification. In this capacity:1° It sets the scien…
The AMF verifies that the planned offer meets the safeguards required for a public offer, and in particular that the issuer of the tokens: 1° Is a legal entity established or registered in France; 2°…
As from the completion of the cross-border conversion: 1° All the assets and liabilities of the company resulting from the transformation are those of the company at the origin of the transformation;…
A foreign national may be excluded from temporary protection in the following cases:1° There is serious or concordant evidence making it likely that he or she may have committed a crime against peace,…
Disciplinary proceedings do not prevent : 1° any proceedings that the Public Prosecutor or private individuals may bring before the criminal courts under the terms of ordinary law; or 2° civil actions…
Where a purchaser decides to conclude a single public contract falling within the scope of Book I intended to meet a need relating to both its activities as a contracting authority and its activities…
The Executive Council is consulted by the Minister for Overseas Territories or by the representative of the State on the following matters: 1° Preparation of operational emergency plans required to de…
The observatory for analysis and support for social dialogue and negotiation is made up of :1° Members who are employees and employers operating in the region, appointed by the representative employee…
The employer is required to allow any employee of his company who is a member of the territorial council the time necessary to travel to and participate in: 1° The plenary sessions of this council; 2°…
Cross-border transformation is the operation whereby a société par actions or a société à responsabilité limitée registered in France, without being dissolved or wound up or put into liquidation, tran…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More