20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
I. - In order to re-establish sporting fairness, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the compete…
Where it is established that there has been a breach compromising the quality or safety of care, a failure to comply with the legislative and regulatory provisions relating to birth centres, or in the…
If it finds that there is a functional deficit attributable to benfluorex, the College of Experts will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage and on the liabili…
An action for infringement brought by the proprietor of an earlier trade mark against a later trade mark shall be inadmissible: Where 1° Where the proprietor of the earlier trade mark has tolerated, f…
I. - The provisions of this sub-paragraph cease to apply when one of the following conditions is met: 1° The establishment-relais merges with another person ; 2° The bridge institution no longer meets…
The transfer of an occupational health physician included in a partial transfer of a prevention and occupational health service by application of article L. 1224-1 may only take place after authorisat…
I. - Within one month of the date of transmission of the business reorganisation plan referred to in Article L. 613-55-8, the resolution board shall assess the ability of the plan to restore the long-…
The actions undertaken by the employer under the obligation to find a buyer are taken into account in the revitalisation agreement concluded between the company and the administrative authority pursua…
I. - The collège de résolution shall assess, on the basis of a valuation in accordance with Article L. 613-47, the cumulative amount:1° Where applicable, the amount by which the value of the commitmen…
…support, it may authorise, prohibit or restrict the scope of a support decision referred to in Article L. 613-46-4 within five working days of receiving the decision. II. - The supervisory board shall…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
