Article L533-12
I. - All information, including promotional communications, addressed by an investment service provider other than an asset management company to clients, including potential clients, shall be accurat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
I. - All information, including promotional communications, addressed by an investment service provider other than an asset management company to clients, including potential clients, shall be accurat…
Municipalities that are members of a public establishment for inter-municipal cooperation may at any time transfer, in whole or in part, to the latter, some of their competencies whose transfer is not…
Public establishments for inter-communal cooperation with competence in town planning matters are, on the proposal of the vendors, authorised to acquire, in return for the payment of a life annuity, p…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the rig…
When he is free, an accused person who lodges an appeal must declare his personal address. He may, however, substitute the address of a third party responsible for receiving the summonses, rectificati…
Where an appeal is lodged after expiry of the time limits provided for in articles 498, 500 or 505, where the appeal has become devoid of purpose, where it was lodged without complying with the formal…
The accused must appear before the Criminal Appeals Chamber within four months of either the appeal, if the accused is detained, or the date on which the accused was subsequently remanded in custody,…
Unless it occurs less than two months before the date of the hearing before the court of appeal, the withdrawal by the accused or the civil party of his principal appeal shall result in the lapse of t…
Any decision of the Family Council is taken by a simple majority of the votes cast.
The duration of the suspension of approval may not exceed one month. Within this period, the commission, after receiving a referral from the administrative authority defined in article R. 7124-1, prop…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More