20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
The region is responsible for : 1° The construction, reconstruction, extension and major repairs to the premises and infrastructure of the sports resource, expertise and performance centres; 2° The ge…
The territorial public health establishment receives a subsidy from the State for the tasks provided for in 2° and 3° of article L. 6147-3, which it carries out on behalf of the State. The tasks menti…
Any operator who so requests is automatically a member of the defence and management body as long as it complies with the approved specifications. An operator may only use a geographical indication if…
The last paragraph of III of article L. 442-5 is replaced by the following four paragraphs: "The investigating judge or the court hearing the case may order the advertising to cease, either at the req…
Article L. 723-2 is worded as follows: "Art. L. 723-2 -I.-The representatives referred to in Article L. 723-1 applicable in French Polynesia must hold positions in the company either as chairman and c…
The request for direct payment is made through a bailiff. Where a public administration is subrogated to the rights of a maintenance creditor, it may itself make the application for direct payment and…
A company or establishment collective agreement or, failing that, a branch agreement or convention may: 1° Specify the limits and procedures for carrying over hours from one week to another when a sys…
Any civil servant, public official, captain or officer of a ship or aircraft or doctor who, in a document or declaration, alters, conceals or neglects to make known to the health authorities facts tha…
When a business or a company in the trades and crafts sector registered in the national register of companies is transferred or created in the collective shop, it is not contributed to the grouping or…
A proportion of the total deposits collected in respect of the Livret A and the Livret de Développement Durable et Solidaire governed by article L. 221-27 by institutions distributing one or other of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
