20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 56645 articles for “Art. L 231-2”
For the disciplines, listed by decree, which present particular constraints, the issue or renewal of the licence and participation in competitions are subject to the production of a medical certificat…
Deeds recording increases or decreases in the share capital carried out under the terms of article L. 231-1, or the withdrawal of members, other than managers or directors, in accordance with article…
Any final conviction against the directors of the management company or those of the custodian, pursuant to article L. 231-3, I and III of article L. 231-4, or articles L. 231-5 and L. 231-7, automati…
The renewal of a licence is understood to mean the issue of a new licence, without a break in time with the previous one, within the same federation.
An individual record booklet is issued to each athlete mentioned in article L. 231-6 or to their legal representative, by the sports federation to which they belong. This booklet only contains informa…
The Articles of Association shall determine a sum below which the capital may not be reduced by withdrawals of contributions authorised by article L. 231-1. This sum may not be less than one tenth of…
…thin the sports federation, of coordinating the examinations required as part of the specific medical monitoring provided for in article L. 231-6 may issue a certificate stating that participation in…
I.-The delegated sports federations are responsible for organising the medical surveillance to which their licence holders registered on the list of elite sportsmen and women mentioned in the first pa…
Each partner may withdraw from the company whenever he or she sees fit, unless otherwise agreed and unless the first paragraph of Article L. 231-5. It may be stipulated that the general meeting has th…
Sports federations look after the health of their members and to this end take the necessary measures, particularly with regard to training programmes and the calendar of competitions and sporting eve…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
